Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - autem

 

Перевод с латинского языка на русский autem

autem
conj. (чаще на 2м месте во фразе, реже на 3-м)
1) но, с другой сто роны, же, напротив:
quid $.? — Рг ну что ж?;
nihil scribo, lego $. libentissime C — я ничего не пишу, но весьма охотно читаю;
injusta ab justis impetrari non decet, justa $. ab inju.stis petere insipientia est Pl — не пристало требовать несправедливого у людей справедливых-; с другой же стороны, нелепо добиваться справедливости у несправедливых;
oppidum oppugnare instutuit;
est $. oppidum loci natura munitum — Си он решил взять приступом город; город же этот имеет естественные укрепления;
2)для введения поправки да что я говорю?:
ni discessero, in Alricam transcendes? Transcendes $.? Transcendisse dico L — если я не уйду (и:з Испании), ты перейдёшь в Африку? Да что там, перейдёшь? Уже перешёл, говорю.
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13253
2
8787
3
7187
4
6145
5
5768
6
5347
7
4921
8
4905
9
4842
10
4463
11
3968
12
3689
13
3675
14
3630
15
3504
16
3477
17
3302
18
3227
19
3059
20
3034